User Tools

Site Tools


geralds:gerald19

標題:Under the Tuscan Sun: A pink-walled former convent becomes a boho-chic family getaway for Jacaranda Caracciolo di Melito Falck and her rollicking clan

A. 內容摘要

義大利Tuscan 的陽光下,Jacaranda成為修道院的新屋主,並且過上自給自足的莊園式生活,更是有機作物公司Giaca的共同創辦人。Jacaranda的家族從事藝術事業,從祖母到父親的創作和生活典範都不斷影響著Jacaranda,她說:「We want to keep our hearts open to those who need to migrate now.」這或許也隱含當代人們想逃離社會的渴望,然而雖然有這想法,真正能夠落實的人並不多。屋主Jacaranda和室內設計師Tommaso Ziffer共同改造這間房子,並使用不尋常的設系和顏色。從客廳、圖書室、到戶外的莊園,未必使用Jacaranda家傳下來昂貴的或充滿藝術價值的物品,而是使用更多自然的元素,如柳條和棉花。又或者,我們可以說她正在創造新的藝術作品。特別的是,屋主把庭院中的大樹給砍掉,換取更多的景觀,與蔚藍的遠景。於是,這間修道院變成充滿清新繽紛的莊園,屋主們享受著一餐又一餐的田園詩。

B. 心得感想

當你用藝術去領略生活時,就會發現日常的可以使用形容詞變多了。這篇文章刊載在國際知名的美國月刊,雖然雜誌名為《建築文摘》(Architectural Digest)實質上這本雜誌重視設計遠大於建築本身。這篇文章啟發我一個夢想,如果有一天我們可以住在「修道院」等特殊建築物時,我會想怎麼布置我的「家」?我們是否能試圖跳脫築物與特定用途的框架,創造屬於自己的運用方法與獨特價值。如同Jacaranda被粉紅色所簇擁的修道院所吸引,Tommaso Ziffer更挑戰的用更自然的綠色與藍色元素來讓森林進駐客廳,取代高科技電纜的建材更是簡單的柳條和棉花。讓我訝異的是,如此熱愛自然的Jacaranda會選擇把花園的蒼天大樹給砍掉,雖然她自嘲「犯了大錯」,但顯然他很滿意這個結果。有多少人能有勇氣面對自己內心需求,更清楚自己所想要的生活圖像?她若沒砍了那棵樹,她又如何能湊齊七彩,讓更繽紛的紫色綻放在花園中。但最讓人可惜的是,為什麼這期的雜誌沒有附上修道院全圖?這修道院本身或許很老舊,也或許是主人在取得這間修道院之前,並沒有想到自己未來會裝飾得這麼漂亮,而未曾留下裝修前的相片。並非為了藝術和設計而活,只是屋主人本身就在生活中活出了藝術價值。

C. 文章出處

Hamish, B. (2018, Feb). Under the Tuscan Sun: A pink-walled former convent becomes a boho-chic family getaway for Jacaranda Caracciolo di Melito Falck and her rollicking clan. Architectural Digest, 75(2) 87-93.

https://www.architecturaldigest.com/gallery/peek-inside-this-gorgeous-getaway

geralds/gerald19.txt · Last modified: 2019/05/06 13:25 (external edit)